57
compás int •
compass int
·amura·
located between the French river valley and the
mountain of Admiral Nieto. The contrasts in color
produced by the types of rock make these peaks a
very special sight.
Another of the most imposing rocky forma-
tions in the park may be appreciated by an excur-
sion on foot up to the base of the towers. This hike
lasts about 6 hours and most of the tour is com-
prised of moderate to steep slopes. The last part of
the outing is the most demanding, as it requires
climbing a series of rocks deposited by the glacier
many years ago known as
Morrena
. If you do not
have health problems, are traveling with a guide,
and have lots of energy and adequate equipment,
it’s worth making an effort to reach the base;
your reward shall be an unrivaled view of the sur-
rounding area.
Where to stay
The best way to explore Torres del Paine is from the
comfort of a hotel. Being a national park, only a few
constructions are permitted in this area; nonethe-
less, a luxuryhotel optionexistswithin thepark. This
is the Hotel Explora, part of one of the most presti-
gious hotel chains in Chile. The Hotel Explora in
Patagoniahas anunbeatable locationwithin thePark
and features luxuriousanddiscreet installations that
permit a comfortable exploration of the region.
Climate
Torres del Paine is located in the southernhemisphe-
re, which means that the seasons are the opposite of
our own.
prendido entre el valle del río del Francés y el cerro
Almirante Nieto. El contraste en color producido por
los tipos de roca hace de estos picachos un espectá-
culo muy especial.
Otra de las formaciones rocosas más imponentes
dentro del parque puede apreciarse si se realiza la excu-
sión a pie hasta la base de las torres. Esta es una excur-
sión que dura aproximadamente 6 horas y gran parte
del recorrido consiste en pendientes de moderadas a
pronunciadas. La última parte de la excursión es la más
demandante, ya que se trata de subir una serie de rocas
depositadas por el glaciar muchos años atrás conocida
como morrena. Si no tiene problemas de salud, cuenta
con un guía, muchas ganas y el equipo adecuado, bien
vale la pena hacer el esfuerzo para llegar a la base; se
verá recompensado con una vista inigualable.
Dónde hospedarse
La mejor forma de explorar Torres del Paine es desde la
comodidad del un hotel. Siendo un parque nacional,
son sólo pocas las construcciones permitidas en esta
zona, sin embargo hay una opción de alojamiento de
lujo dentro del parque. Ésta es el hotel Explora, que
forma parte de una de las cadenas hoteleras conmayor
reputación en Chile. El hotel Explora en Patagonia tiene
una ubicación inmejorable dentro del Parque y cuenta
con instalaciones lujosas y discretas que permiten una
exploración cómoda de la región.
Clima
Torres del Paine se encuentra en el hemisferio sur, lo
cual significa que las estaciones son opuestas a las
nuestras.
1
2
3
1. Glaciar Grey
Grey Glaciar
2. Vista del hotel Explora
en Patagonia
Hotel Explora view in
Patagonia
3. Vista de Salto Chico y la
formación Cerro Toro
Salto Chico view and
Cerro Toro mountain
