52
·amura·
escribió extensamente sobre la cultura de los
Selk’nam, los colonizadores no lograron entender a
estos pueblos. Durante las últimas décadas del siglo
XIX, fue incluso frecuente que expediciones europe-
as llevaran grupos de hombres y mujeres originarios
de la Patagonia para exhibirlos en el viejo continente
como parte de un circo.
Torres del Paine
El parque nacional Torres del Paine se encuentra en
el corazón de la Patagonia chilena, 400 km al norte
de la ciudad de Punta Arenas. La extensión total
del parque es de 242.242 hectáreas y se localiza en
el hemisferio austral del planeta: 51° 07’ sur y 73°
10’ oeste.
Con montañas y picachos de granito, glaciares,
lagos y cascadas, además de ser el hogar de espe-
cies de flora y fauna únicas, este parque es conside-
rado uno de los más hermosos en el mundo. Fue
designado Patrimonio de la Humanidad en 1978 por
la UNESCO.
El paisaje patagónico es en términos generales el
resultado de dos grandes fenómenos naturales, las
fuerzas tectónicas y las glaciaciones. La gran cordi-
llera de los Andes patagónicos es esencialmente el
resultado del constante empuje desde el oeste que
producen las placas oceánicas de Nazca y Antártica.
Mientras que los efectos erosivos de las numerosas
glaciaciones del planeta esculpieron las cavidades
que dieron origen al cúmulo de archipiélagos, fiordos
y canales en esta región.
Glaciares
La fuerza erosiva de los glaciares es evidente en
todos los detalles del paisaje patagónico. Si se
scholars such as the priest Martín Gusinde, who
wrote extensively about the Selk’nam culture, the
colonialists never really understood the natives.
During the last decades of the 19th century, many
European expeditions brought groups of men and
women from Patagonia to exhibit them on the old
Continent as part of a circus.
Torres del Paine
The Torres del Paine national park is located in the
heart of the Chilean Patagonia, 400 km north of
the city of Punta Arenas. The total land area of the
park is 242.242 hectares and is located on the
southern hemisphere of the planet: 51
°
07’ south
and 7
°
10’ west.
With mountains and granite peaks, glaciers,
lakes and cascades, in addition to being home to
unique species of flora and fauna, this park is con-
sidered one of the most beautiful in the world. In
1979 it was designated aWorld Heritage site by the
UNESCO.
The Patagonian landscape is in general the
result of two great natural phenomena: tectonic
forces and glaciations. The great mountain range
of the Patagonian Andes came about as the result
of constant pushing from the west caused by the
Nazca and Antarctic oceanic plaques. This occurred
while the corrosive effects of the planet’s many
glaciations sculpted cavities that gave rise to the
accumulation of the region’s archipelagos, fiords
and canals.
Glaciers
The erosive force of the glaciers is evident in every
detail of the Patagonian landscape. If observed
compás int •
compass int
Base de las Torres
Torres Base
