·amura·
123
Meet the music • Música
En las
Canciones sobre textos castellanos
(1941),
se ofrece una ilustración adicional del sentido de
balance del compositor. Con las progresiones ar-
mónicas más sutiles subraya y sugiere la esencia de
la poesía castellana. Aquí no sólo sigue el ejemplo
de Manuel de Falla, que quiso penetrar al corazón
mismo de la canción folklórica española, sino en la
colocación de palabras castellanas a la música, si-
guiendo cada matiz y cadencia como lo hizo De Falla
en el recitativo para el niño interprete, en el episo-
dio de Don Quijote (
El retablo de Maese Pedro
).
Fantasía para un gentilhombre
La
Fantasía para un gentil hombre
fue compuesta
en el otoño de 1940. Joaquín Rodrigo le dedicó la
obra al célebre guitarrista Andrés Segovia, que
realizó una grabación superlativa. Rodrigo acos-
tumbraba comentar sus obras y en la mayoría de
las grabaciones de ellas se incluyen explicaciones
suyas. En este caso dijo: “Todo el material temáti-
co, salvo algunos episodios breves están tomados
de la obra de Gaspar Sanz”. Esto incluye en gran
parte la textura armónica. Sanz fue empleado por
Felipe IV de España, y posteriormente por su hijo,
don Juan de Austria.
In the
Songs on Castillian Texts
(1941) an ad-
ditional illustration is presented concerning the
composer’s balance. With the harmonic progres-
sions he is more subtle and suggests the essence
of the Castilian poetry. Here he not only follows
the example of Manuel de Falla, who tried to enter
the core of the spanish folkloric song, but also the
use of Castilian words within the music, following
each shade and cadenza as Falla did in the recita-
tive for the child who appears in the episode of Don
Quixote (
El Retablo de Maese Pedro)
.
Fantasia para un Gentilhombre
The
Fantasía para un gentilhombre
was composed
in the Autumn of 1940. Joaquín Rodrigo dedi-
cated the piece to the famous guitarist Andrés
Segovia, who made a superlative recording of it.
Rodrigo usually likes to make comments about
his Works and in most of the recordings they are
used as notes. In this case he said: “All the the-
matic material, except for brief episodes is taken
from Gaspar Sanz”. This includes a large portion
of the harmonic texture. Sanz was employed by
Felipe IV of Spain and afterwards by his son Don
Juan of Austria.
6.JoaquínRodrigo,
elcompositor
másdestacado
deValencia./
Joaquín Rodrigo
Valencia’s greatest
composer.
6
