·amura·
41
NO
NE
SO
SE
N
S
Aeropuerto /
Airport
Hotel
Marina /
Nautical Club
Punto de anclaje /
Anchoring
Zona de pesca /
Fishing
Zona de snorkeling /
Diving
Sitio de interés /
Attraction
Recomendaciones
náuticas
Sailing Tips
Clima /
Weather
Durante la primavera y el otoño
son temporadas en las cuales la
ciudad tiene una temperatura
templada, agradable. Durante el
verano, los días son calurosos y
hay más horas de sol. El invierno
es normalmente frío y a veces
va acompañado de nevadas./
During the seasons of spring
and fall the city has a nice
warm temperature. During
summer, the days are hot and
there ismore sun. The winter is
normally cold and sometimes
followed by snow storms.
Precipitaciones /
Precipitations
Acqua Alta es un fenómeno que
surge con regularidad, muy
común en otoño y primavera,
esto implica la inundación de las
áreas más bajas de Venecia, o en
casos más severos, hasta del
96% de las calles de la Ciudad.
Acqua Alta ocurre cuando el
agua es más alta de 90 cm (35.4
pulgadas) por encima del nivel
de mar.
/ Acqua Alta is a regular
phenomenon, very common
during autumn and spring; this
includes floods in the lowest
areas of Venice, or in more seri-
ous cases, event 96% of the
city´
s streets. Acqua Alta occurs
when the water is higher than
90 centimeters (35.4 inches)
above sea level.
Vientos/
Winds
Los vientos principales son el
Bora (North East) dominante en
el invierno y la primavera, el
Scirocco (sudeste) en el verano
y,con menorfrecuencia, Libeccio
(al sur oeste, conocida local-
mente Garbin).
/ The main
winds are the Bora (North East)
dominant in winter and spring,
the Scirocco (South East) in the
summer and less frequently,
Libeccio (at the south west,
known as Garbin).
Temperatura promedio/
Average Temperature
La temperatura media en el verano
va desde los 25° C a 29° C. No
obstante puede elevarse aún más
puestoquelahumedadesmuyalta.
/
The medium temperature in the
summerrangesfrom25°Cto29°C.
Nevertheless it can rise evenmore
sincethehumidityisveryelevated.
Temperaturas promedio en Venecia /
Average temperatures in Venecia
(°C/°F )
Mes /
Month
Ene
/
Jan
Feb/
Feb
Mar/
Mar
Abr/
Apr
May/
May
Jun/
Jun
Jul/
Jul
Ago/
Aug
Sep/
Sep
Oct/
Oct
Nov/
Nov
Dic/
Dec
Máxima
/
Maximum
6/43 8/46 12/53 16/61 21/70 25/77 28/82 27/81 24/75 18/64 12/53 7/45
Mínima /
Minimum
-1/30 1/34 4/39 8/46 12/53 16/61 18/64 17/63 14/57 9/48 4/39.2 0/32
Precipitations in mm /
Precipitaciones en mm
58
54
57
64
69
76
63
83
66
69
87
54
Days with precipitations /
Días con precipitaciones
7
7
7
9
9
9
6
7
6
6
8
7
Sun hours /
Horas de sol
81
106
143
174
229
243
288
257
198
152
87
78
