·amura·
45
compás int •
compass int
1
1. Hay un proyecto
de utilización de
diques para regular
el problema de las
inundaciones./
There is a project for
the use of docks to
regulate the flood
problems.
Como en muchas iglesias de Venecia, abundan los
tesoros artísticos, especialmente pictóricos. Aquí hay
trabajos de Francesco Bassano, Palma el joven, y de
discípulos de Veronés y Tintoretto.
La fiesta del Redentor, en julio, es de las mayores
de la zona. Para esa jornada se une Venecia con la Giu-
decca, a través de un puente flotante que cruza el Ca-
nal de la Giudecca.
Museo La Academia
A la orilla del Gran Canal, no muy lejos de su en-
cuentro con el de la Giudecca se halla uno de los mu-
seos más importantes de Italia: La Academia.
El interés de este centro, ubicado en la Iglesia de San-
ta María della Caritá y el convento dei Canonici Latera-
nensi, obra de Palladio, está en que es unmagnífico lugar
para adentrarse en la pintura veneciana, desde los primi-
tivos en adelante, especialmente el Renacimiento.
Venecia tuvo una de las más prestigiosas escue-
las de pintura en Italia, y en las Galerías de la Acade-
mia se guardan colecciones de pinturas de la escuela
veneciana desde la Edad Media a los años del Rena-
cimiento, con obras maestras de los Bellini, Tiziano,
Giorgione, Tintoretto, Veronés, Canaleto, Longhi y un
largo etcétera.
Al lado de la Basílica de San Marcos de Venecia se
alza un magnífico campanario, de líneas puras, con
prácticamente 100 metros de altura.
Like in many Venice churches, the artistic trea-
sures are abundant, specially pictorial ones. Here
you will find the work of Francesco Bassano, Palma
the young, and of Verones and Tintoretto disciples.
The party of the redeemer, in July, is one of the
biggest in the area. For this period Venice is united
with the Giudecca, through a floating bridge that
crosses the Giudecca Canal.
The Academy Museum
At the edge of the Great Canal, not too far away from
its point of encounter with the Giudecca on of themost
importantmuseums of Italy is found: TheAcademy.
The interest of this center, found in the Saint
Mary’s della Caritá church and the dei Canonici La-
teranensi convent, work of Palladio, is amagnificent
place to submerge in the venetian painting, from
the primitives ahead, specially the Renaissance.
Venice has one of themost prestigious schools
of painting in Italy, and in the Academy Galleries
collections of paintings from the Venetian school
of the middle ages up to the Renaissance are kept
with masterpieces of Bellini, Tiziano, Giorgio-
ne, Tintoretto, Veronés, Canaleto, Longhi and
a long etcetera.
Next to the Saint Mark’s Basilica of Venice a
splendidbell tower is found, of pure lines, practically
100 meters high.
