NO
NE
SO
SE
C
ARLOS
L
ARA
Aeropuerto /
Airport
Hotel
Marina /
Nautical Club
Punto de anclaje /
Anchoring
Zona de pesca /
Fishing
Zona de snorkeling /
Diving
Sitio de interés /
Attraction
Temperaturas promedio en Málaga /
Average temperatures in Malaga (°C / °F)
Mes /
Month
Ene
/
Jan
Feb/
Feb
Mar/
Mar
Abr/
Apr
May/
May
Jun/
Jun
Jul/
Jul
Ago/
Aug
Sep/
Sep
Oct/
Oct
Nov/
Nov
Dic/
Dec
Máx /
Max.
16/61
17/63
19/66
20/68
23/73
27/81
29/84
29/84
28/82
23/73
19/66
17/63
Min.
7/45
8/46
9/48
11/52
13/55
17/63
20/68
21/70
18/64
14/57
11/52
9/48
Media /
Average
12/54
13/55
14/57
16/61
18/64
22/72
24/75
25/77
23/73
19/66
16/61
13/55
Recomendaciones
náuticas
Sailing Tips
Clima /
Climate
Como su nombre lo dice, tiene
uno de los climas más soleados
del mundo. Entre los meses de
mayo y septiembre es poco
probable que llueva. Málaga
disfruta de un extraordinario
clima con una temperatura media
anual de 22 °C y con más de 300
días de sol al año.
As its name
indicates, Malaga has one of the
sunniest climates in the world.
Rain is almost unseen from
May to September and the
destination enjoys an
extraordinary climate with a
median average temperature of
22 °C andmore than 300 sunny
days throughout the year.
Precipitaciones Pluviales
Rainfall
Málaga tiene un promedio anual
de 469,2 mm. Entre los meses de
noviembre y marzo se presentan
las mayores lluvias; es decir, las
estaciones más lluviosas son
otoño e invierno. Se estima que
hay 54 días de lluvia por año.
Malaga’s annual rainfall is
469.2mm. The ‘heaviest’ rain is
between November andMarch;
in other words, the rainiest
seasons are fall andwinter. It is
estimated that there are 54 days
of rainfall in the year.
Vientos /
Winds
Los vientos dominantes provie-
nen del norte y del sureste. En
general, presentan velocidades
poco elevadas, y su valor medio,
alcanzado por las rachas máxi-
mas anuales, es de 16 km/h y 12
km/h, respectivamente. /
The
dominant winds come from the
north and the south east. In
general, wind speeds are a little
highwith amedian speed
during the windiest times of
year, is from16 km/h and 12
km/h, respectively.
Humedad del aire
Air Humidity
El promedio anual de la humedad
relativa del aire es de 66 %. /
The
annual average of relative air
humidity is 66 %.
