·amura·
114
los conquistadores •
the conquerors
Pero lo interesante es cómo las ve, cuánto des-
cubre en ellas, cuántos colores y formas y conceptos
pudo comunicar en sus lienzos, fotografías, collages
y dibujos. Su “Splash” sigue provocando admiración,
que es lo que logran sólo los genios: sorprender al
porvenir. Después de todo, el arte sintetiza el pre-
sente y predice el futuro. David Hockney lo hace de
muchas maneras. Ver sus obras debería ser obligato-
rio (claro, no es posible), por la riqueza que agrega al
alma de los espectadores.
Por último, una ventaja que ofrece David Hock-
ney: al ser tan diestro, tan artista y tan curioso, ha
creado obras de los más diversos estilos. Imposible
aburrirse de verlas.
El único sitio oficial de David Hockney:
/
What is most interesting is how he perceives the
pools, what he to discovers in them, how many colors
and shapes he can communicate in his paintings, pho-
tographs, collages and drawings. His “Splash” collec-
tioncontinues to cause admiration; it’s something that
is achieved only by the geniuses; to be able to surprise
the future. After all, art summarizes the present and
predicts the future, David Hockney does this in many
ways. To admire his works should be mandatory, for it
adds suchwealth to the soul of theviewers.
Finally, the great benefit that David Hockney of-
fers is that by being so clever, so curious and so artis-
tic, he has created works of very diverse styles. It is
impossible to get bored with Hockney.
David Hockney’s only official website:
/
4. La llegada de la
primavera en Woldgate,
Yorkshire este, 2011, óleo.
/
The Arrival of Spring in
Woldgate, East Yorkshire
in 2011, oil painting.
5. Colina Garrowby, 1998. /
Garrowby Hill, 1998.
6. La llegada de la primave-
ra en Woldgate, Yorkshire
este, 2011, detalle. /
The
Arrival of Spring in
Woldgate, East Yorkshire
in 2011, key.
7. La llegada de la
primavera en Woldgate,
Yorkshire este, 2011, óleo.
/
The Arrival of Spring in
Woldgate, East Yorkshire
in 2011, oil painting.
4
5
6
7
