compás int • int compass
·amura·
55
Árbol madre de la humanidad
Los baobabs, literalmente Madre de la Selva, son árbo-
les majestuosos, multiformes, imponentes que se alzan
solitarios en el monótono paisaje de la sabana, se extien-
den por toda el África subsahariana. Su longevidad, con
frecuencia milenaria (se han datado baobabs de más de
3,000 años), los hace presentes en los relatos de la crea-
ción del hombre; alcanzan los 30 metros de altura y su
tronco llega a medir hasta 14metros de diámetro.
20. Los magníficos
árboles baobabs, un
elemento clave en
el paisaje africano.
/
The magnificent
baobab trees, a
key element in the
african landscape.
20
Mother tree of Mankind
The baobabs (literally, Mother of the Jungle) are
majestic, multiform, imposing trees, raising soli-
tary in the monotone savannah landscape; sprawl-
ing all over Sub-Saharan Africa. Their longevity,
often millennial (there have been dated baobabs
older than 3,000 years), makes them present in
the tales of the man’s creation; they reach a 30 m
height and their trunk a 14 m diameter.