compás int •
compass int
48
·amura·
aledaños que se convirtieron en la sede de la galería. La
contrucción fue rediseñada por el reconocido artista
ruso Viktor Vasnetsov en estilo neo-ruso.
La galería sigue ubicada en esta construcción.
Dentro de su colección se destaca: una exhibición
especial de iconos, retratos del s. XVIII, obras
Realistas del s. XIX, obras Simbolistas,
avant-garde
y
una colección de arte Soviético de 1930 a 1980.
La Catedral del Cristo Salvador
Esta Catedral es un vivo reflejo de los vaivenes en la his-
toria del pueblo ruso. El edificio actual, con sus cúpulas
doradas de estilo ruso tradicional en forma de cebolla,
fue construido recientemente durante la década de
1990. Se trata de la reconstrucción del templo original
que abrió al público en 1883, después de estar cuarenta
y cuatro años en construcción. Bajo el gobierno soviéti-
co, la iglesia fue dinamitada en 1931 por órdenes de
Stalin para dar lugar a la construcción del monumento
supremo del estado socialista, El Palacio de los Soviets.
Desde 1939 y hasta 1941 se instalaron los
cimientos de la parte principal del Palacio de los
Soviets. Pero con la llegada de la guerra contra la
Alemania Nazi en 1941 se pararon todas las obras y
el monumento nunca llegó a materializarse por
diversas razones. Durante los años sesenta se cons-
truyó en ese lugar una piscina pública.
La reconstrucción del templo comenzó en 1994
con el apoyo del Presidente Boris Yeltsin. El proyecto
adjoining buildings which turned into the venue of
the gallery. The construction was redesigned by the
well-known Russian artist Viktor Vasnetsov in a neo-
Russian style.
The gallery is still located in this construction.
Among its collection it stands out: a special exhibition
of icons, portraits of the XVIIIth century, realist pieces
of the XIXth century, Symbolist works of art,
avant-
garde
and a collection of Soviet art from1930 to 1980.
The Cathedral of the Savior Christ
This Cathedral is a vivid reflex of the ups and downs in
the history of the Russian people. The actual building,
with its golden domes traditional Russian style onion
shape, was built recently during the decade of the
nineties. It is about the reconstruction of the original
temple that opened to the public in 1883, after being
forty-four years in construction. Under the soviet
government, the church was blown-down in 1931 by
Stalin’s orders to give place to the construction of the
supreme monument of the socialist state, The Palace
of the Soviets.
Since 1939 and until 1941 the foundations of
the main part of the Palace of the Soviets were
installed. But with the arrival of the war against the
Nazi Germany in 1941 all the works were stopped
and the monument never was materialized for
several reasons. During the sixties a public pool was
built in that place.
Vista de la Catedral del Cristo
Salvador.
View of the Cathedral of the
redemption Christ.
