·amura·
85
fuera de borda •
outboard
L
a presentación no puede ser mejor: para dor-
mir en el corazón de Manhattan, 168 habita-
ciones y suites decoradas por el interiorista
Jacques Garcia, y para comer, el NoMad también
ofrece múltiples espacios, incluyendo la azotea, con
menús elaborados por uno de los mejores chefs de
la Gran Manzana.
Haciendo honor a su histórico emplazamiento en
el distrito de North of Madison Square Park, el NoMad
Hotel está localizado en Broadway, el centro de la ciu-
dad, un emplazamiento ideal entre el Este y el Oeste,
cercano a áreas como el SoHo, Greenwich Village y
Meatpacking District.
A diferencia de muchos hoteles estadunidense, de
diseño vanguardista pero frío y con atmósferas indefi-
nidas, este hotel cuenta con una exquisita decoración,
habitaciones amplias con buena distribución y camas
sumamente confortables. Techos altos, maderas no-
bles y telas exquisitas como elemento decorativo con
cierto aire francés, de reminiscencias Art Decó, un espí-
ritu afín a Nueva York.
NoMad ofrece espacios acogedores y su servicio es
discreto, amable y eficiente. La luminosidad y la ampli-
tud de sus ventanales ofrecen el atractivo de hermosas
vistas a la bulliciosa vida de la ciudad que nunca duer-
me y a su paisaje arquitectónico poblado de rascacielos.
Moderno y elegante, a su alrededor se encuentran
un sinfín de tiendas y restaurantes, con estación de me-
tro a la vuelta de la esquina. A tan sólo 25minutos usted
podrá encuentrar los emblemas de esta ciudad como es
el MoMA, Time Square y la Quinta Avenida.
T
he presentation could not be better: awak-
ing in the heart of Manhattan, 168 rooms
and several suites, decorated by interior
designer Jacques Garcia, and to dine: the NoMad
also offers multiple spaces, including the roof,
with menus prepared by one of the best chefs of
the Big Apple.
True to its historical location in the district of
North of Madison Square Park, the NoMad Hotel is
located on Broadway, in the city’s downtown, an
ideal situation between East and West, close to
areas like SoHo, Greenwich Village and the Meat-
packing District.
Unlike many American hotels that grant cold
and edgy atmospheres with indefinite design,
this hotel features tastefully decorated, spacious
rooms with good distribution and extremely
comfortable beds. High ceilings, hardwoods and
exquisite fabrics add a decorative element with a
certain French air, reminiscent of Art Deco, which
is a kindred spirit to New York.
The NoMad offers cozy spaces and their service is
discreet, friendlyandefficient. Thebrightness and the
breadth of its appeal windows offer beautiful views of
thebustling lifeof the city thatnever sleeps and its ar-
chitectural landscape full of skyscrapers.
Modern and elegant, around it we can find end-
less shops and restaurants, with a metro station
just around the corner. In just 25 minutes you can
find the emblems of the city such as the MoMA,
Time Square and Fifth Avenue
Info
NoMad Hotel
1170 Broadway & 28TH Street
New York, NY 10001
