Portugal - page 66

·amura·
64
compás int • int compass
Muy cerca queda Príncipe Real, una zona residen-
cial con jardines, terrazas, tiendas de decoración y
talleres de diseñadores portugueses. O la Rua de São
Bento, conocida por las tiendas de antigüedades. Aquí
también se encuentra la Asamblea de la República y la
Casa Museo Amalia Rodrigues.
Más dedicado al diseño, el barrio de Santos es una
antigua zona industrial litoral que ha atraído a escue-
las de arte, estudios de artistas, despachos de arqui-
tectura y agencias de creativos. Este es el sitio elegido
por marcas de diseño contemporáneo para sus espa-
cios comerciales de mobiliario y decoración. Asimis-
mo, se encuentra el Museo Nacional de Arte Antiguo,
uno de los más importantes de Lisboa.
Si no tiene tiempo para realizar sus compras du-
rante el paseo por los barrios históricos de la ciudad,
podrá hacerlo en uno de los centros comerciales:
Amoreiras, Colombo y Vasco da Gama, que son los
más grandes, pero Campo Pequenho y Saldanha son
una alternativa que hay que tener en cuenta.
36. El jardín botánico
de Terra Nostra
durante las últimas
dos décadas ha
enriquecido la
variedad de flora
con la que cuenta. /
Botanical Garden of
Terra Nostra in the
last two decades has
enriched the variety
of flora that counts.
37. Dentro de
Monte Palace Tropical
Garden existen dos
jardines que resaltan
las influencias
japonesas y chinas. /
InMonte Palace Tro-
pical Garden there
are two grounds that
highlight Japanese
and Chinese in-
fluences.
Close by, you will find the Royal Prince, a residen-
tial zone with gardens, terraces, decor and Portuguese
designer shops. Youwill also find the Rua de São Bento,
whereAntique stores offer their goods. Inaddition, you
canfindtheRepublicAssemblyandtheHouseMuseum
of AmaliaRodrigues.
The Santos district is an old industrial zone by
the river that has been dedicated to the design. It
has attracted art schools, artist studios, architec-
ture firms and creative agencies. This is the site
chosen by contemporary design brands of furniture
and decoration to set their commercial spaces. You
can also find the National Museum of Antique Art,
one of the most important of Lisbon.
If you have no time to shop while strolling
through the Historic Districts of the City, you
can do so in one of the malls: Amoreiras, Colom-
bo and Vasco da Gama are the largest, but Campo
Pequenho and Saldanha are an alternative to
take into consideration.
36
37
1...,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65 67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,...148
Powered by FlippingBook