·amura·
66
compás int • int compass
Parque das Nações
La amplia zona litoral, en la parte oriental de la ciudad,
sufrió una completa transformación para acoger la Ex-
posición Universal de 1998, que dio lugar a un barrio de
arquitectura moderna y con muchos espacios comer-
ciales y de ocio. Con paseos junto al río, en los que se
encuentran restaurantes y terrazas para comenzar la
noche, entre sus otros atractivos se encuentran el Tea-
tro Camões, sede de la Compañía Nacional de Danza, el
Pabellón Atlántico, en el que se realizan muchos de los
conciertos de la capital, y el Casino de Lisboa, que ade-
más de las habituales salas de juego, dispone de espa-
cios multiculturales con música y exposiciones.
Portugal y México
150 años de relación diplomática entre estos dos
países. Por primera vez, desde que se inauguró este
espacio, las rejas de Chapultepec ostentarán una ex-
posición fotográfica montada por un país extranjero.
Para conmemorar los 150 años de relación diplomá-
tica entre Portugal y México, el 13 de octubre de este
año, Portugal inaugurará la muestra de una colección
de 114 fotografías.
39. Parque das
Nações, Lisboa
es un centro
de actividades
culturales de
arquitectura
contemporánea
y espacios de
convivencia. /
It is a center of
cultural activities
in contemporary
architecture and
living spaces.
Parque das Nações
The ample Coast, in the eastern part of the city, suf-
fered a total transformation to house the Universal
Exposition of 1998, which gave birth to a district
of modern architecture and lots of commercial and
recreational spaces. With drives by the river where
you can find restaurants and terraces to start the
night, amongst other attractions, you will find the
Camões Theater, house of the National Dance Com-
pany, the Atlantic Pavilion where lots of concerts
happen and the Casino of Lisbon, that on top of the
gaming halls, it has multicultural spaces with mu-
sic and expositions.
Portugal &Mexico
150 years of Diplomatic Relations between Portu-
gal and Mexico. For the first time since this space
was opened to the public, the railings of Chapulte-
pec Park will carry a photographic sample set by a
foreign country. To celebrate the 150 years of Dip-
lomatic Relations between Portugal and Mexico, it
will open a sample of 114 photographs of Portugal,
on October 13th, 2014.
39
