publirreportaje •
advertisement
84
H
otel Las Nubes de Holbox, el lugar perfecto,
ubicado en la isla de Holbox (península de
Yucatán), su propia naturaleza lo convierte
en un destino único para vacacionar. Habitaciones
con inigualables vistas al azul turquesa del Caribe
mexicano, brindan el espacio ideal para una grata
relajación y descanso.
Las Nubes de Holbox es el único hotel que está
rodeado de místicas playas vírgenes, agregando a su
atractivo la colindancia con el área de protección de
flora y fauna Yum Balam. Las 28 habitaciones de estilo
fresco, sofisticado y eco friendly fueron construidas
con materiales naturales propios de la región. Las
habitaciones cuentan con aire acondicionado,
ventilador, caja de seguridad e internet inalámbrico sin
costo. Unade las tresalbercas con lasquecuenta, brinda
la oportunidad de disfrutar de una espectacular vista al
mar y de esta manera enamorarte de los atardeceres
que iluminan las playas del norte de Quintana Roo.
El hotel alberga el restaurante Larena, reconocido
por tener una de las mejores selecciones de vinos, así
como una carta de alimentos hechos con productos
frescos de la región y un exquisito toque gourmet que
te garantizará una inolvidable experiencia gastronómica.
Te fascinará sentarte a degustar de uno de los múltiples
cócteles que sirven en el bar-lounge La Brisa, los cuales
podrás acompañar de buena música y las más hermosas
puestas de Sol que hayas imaginado. Para magnificar
el descanso de tu cuerpo y espíritu, te sugerimos
visitar su SPA, se llama Orquídea y te ofrece excelentes
tratamientos conjugados con la antigüa sabiduría maya
para la sanación holística. Jamás te aburrirás en Las
T
he clouds of Holbox Hotel, the perfect place,
located on the island of Holbox (Yucatan
peninsula), its own nature becomes an
unique vacation destination. Rooms with unique
viewsoftheturquoiseblueoftheMexicanCaribbean,
provide the ideal space for a pleasant relaxation and
rest
The clouds of Holbox is the only hotel that is
surrounded by mystical virgin beaches, adding to
its attraction adjacent to the area of protection
of flora and fauna Yum Balam. The 28 rooms of
fresh, sophisticated and eco friendly style were
built with natural materials typical of the region.
Rooms with air conditioning, fan, safe and
wireless internet free of charge. One of the three
pools has, provides the opportunity to enjoy a
spectacular view to the sea and thus fall in love
with the amazing sunsets light up the beaches of
the North of Quintana Roo.
The hotel’s restaurant Larena, renowned for
having one of the best selections of wines, as well as
a letter from foods made with fresh products from
the region and an exquisite touch gourmet than it
will guarantee an unforgettable dining experience.
It will fascinate you to sit and enjoy one of themany
cocktails served in the lounge bar La Brisa, which
you can accompany with good music and the most
beautiful sunsets you have imagined. To magnify
the rest of your body and spirit, we suggest you
visit the SPA, called Orchid and offers excellent
treatments combined with ancient maya wisdom
for holistic healing. Never be bored in The Clouds
• Exclusivo hotel rodeado de playas vírgenes, fauna única y
atardeceres de ensueño
• Las Nubes de Holbox es uno de los poco lugares a escala mundial
donde se puede nadar con el imponente tiburón ballena
• Exclusive hotel surrounded by virgin beaches, unique wildlife
and sunsets of dream
• The clouds of Holbox is one of the few places worldwide where
you can swimwith the majestic whale shark
·amura·
catadores •
tasters
