·amura·
73
ventanas al mundo •
windows to the world
Ventanas al mundo
Windows to the World
La Guajira,
Colombia
Broome,
Australia
Las salinas de Manaure, El Cerrejón, bahía Portete, punta Gallinas (El cuál es el punto más septentrional en América del Sur), Barrancas, Uribia, Dibulla, Maicao,
Riohacha y Urumita por nombrar unos cuantos, son sólo puntos de referencia cuando se emprende un viaje a La Guajira. Sus hermosas playas y gente alegre son
ya sumarca distintiva. Cabo de La Vela es unhermoso sitio con playas de singular belleza e interés; ya que cuenta con el Faro y el Cerro Pilón de Azúcar (el cuál para
los nativos simboliza un punto de respeto dentro de su cultura), logran en conjunto una parada que debe de hacer en cuanto llegue a este escenario Colombiano.
Sus playas doradas y las pinceladas de azul profundo del mar hacen no querer volver a casa. /
Las salinasdeManaure, El Cerrejón, bahíaPortete, puntaGallinas
(Which is the northernmost location of South America), Barrancas, Uribia, Dibulla, Maicao, Riohacha and Urumita just to name a few, are only reference
points when taking a trip to La Guajira. Its beautiful beaches and joyful people are now its trademark. Cabo de La Vela is a beautiful place with beaches of
unique beauty and interest, as it has the Lighthouse and Cerro Pilon de Azucar (for the natives it symbolizes a point of respect in their culture since they
believeittobeadeity),ensembleinconjunctionastopyoushouldmakeupon arrivaltothisColombianscenery.Itsgoldenbeachesanddeepblueseamake
younotwant togohome..
Broome está situado en las tierras de lo que originalmente son los pueblos australianos Yawuru, y aun que se piensa que su fundación fue en 1880,
este paraíso en la tierra no tiene nada de aburrido o conservador, sus playas vírgenes son ya conocidas y famosas entre los nativos, sin embargo, el in-
teresante destino de este lugar no termine ahí, pues Broome, localizado en Australia Occidental también se dedica a la extracción de perlas. En la costa
oriental Roebuck Bay se extiende desde el muelle principal de Puerto Drive hasta Sandy Point y Cable beach, la cual posee una hermosa arena blanca
lavada diariamente por las mareas que apenas consiguen romper cuando finalizan su recorrido a la playa. /
Broome is located on lands which origina-
lly belonged to the Australin Yawuruminority; however, common knowledge says that the foundation of this place was in 1880. This paradise on
earth is neither boring nor conservative, its untouched beaches are known and famous by the locals but the interesting fact of this destination
doesn’t end here. Broome, located in the West of Australia also dedicates to the extraction of pearls. In the west coast, Roebuck bay extends from
themain pear of Puerto Drive to Sandy Point and Cable beach, which possess a beautiful white shore dailywashed by the tides that barelymanage
to pummel on the coast as they finish their stroll toward the beach.
