·amura·
67
5 noches •
5 nights
4. Chocolatier Pierre
Marcolini. /
Chocolatier Pierre
Marcolini.
5. Hotel Amigo. /
The Amigo Hotel.
6. El Atomium es una
estructura de 103
metros de altura. /
The Atomium is a
structure of
103meters.
7. Galerie Saint-
Hubert. /
Galerie
Saint-Hubert.
Michael, quienteníaplaneado llevarmeaotros lugares,
accedió a que comiéramos en el restaurante panorámico
delAtomium.Alprincipiocuestionémidecisiónpuestoque
los restaurantes ubicados en lugares turísticos suelen ser
decepcionantes, pero quedé gratamente sorprendido por
el servicio, la comida y qué decir de la vista.
Llegó el turno de la Galerie Saint-Hubert, cons-
trucción de mediados del siglo XIX cuyos pasillos cu-
biertos de vidrio albergan más de 50 boutiques y las
oficinas del Cercle Artistique et Littéraire (Club Artís-
tico y Literario), además de estudios fotográficos y
editoriales. Después À la Morte Subite... sólo tengo
cuatro palabras para describirlo, hermosa arquitectu-
ra, cerveza inmejorable.
Después cena en el Bocconi, multipremiado res-
taurante del hotel, donde las escalopas de ternera al
vino blanco y prosciutto hicieron el cierre perfecto
para un muy estimulante primer día.
Michael, who had planned to take me to other
places, agreed that we ate in the panoramic res-
taurant of the Atomium . At first I questioned my
decision, since the restaurants located in tourist
areas are often disappointing, but was pleasantly
surprised by the service, food and view.
Then came the turn of the Galerie Saint - Hubert
, construction of mid-nineteenth century glass cov-
eredwalkwayswhichhousemore than50 boutiques
and offices of the Cercle Artistique et littéraire ( Ar-
tistic and Literary Club ) , as well as photographic
and publishing studies . À la Morte Subite after ... I
have only four words to describe it, beautiful archi-
tecture, excellent beer.
After dinner at the Bocconi -winning hotel
restaurant, where escalopes of veal in white wine
and prosciutto made the perfect close to a very
exciting first day.
4
5
6
7
