37
·amura·
complete the idyllic panorama, attractive coconut
palm trees.
It is a favorite beach of the residents, well
known for windsurfing, with an ambiance of a
never-ending party accompanied by reggae and
calypso bands, the Orient nudist club, beautiful
surfingwaves and the ocean breeze. The bay ends in
Caye Verte, an island surrounded by keys dangerous
to navigation although famed for scuba diving.
The l’Embouchure Bay does not allow access to
the coast because of its shallow bottom, which is
why we anchored and made the trip on a small
boat to explore the beautiful beach with coconut
palm trees, where the sea takes on surprising col-
ors as if an artist had invented these colors
dreamed by a god.
We passed the L’Étang aux Poissons Lagoon to
discover the Ferme aux Papillons (a butterfly
farm), which has a free flying, impressive butterfly
collection that is very active during the morning
and which creates colorful spots in the air.
deada por unas casas de techos y muros coloridos.
Y para completar el panorama idílico: sus atracti-
vas palmas de cocos.
Es la playa favorita de los habitantes, muy famo-
sa para el windsurf, con su ambiente de fiesta perpe-
tua acompañada por bandas de reggae y calipso, su
club naturista Orient, sus bellas olas para surfear y la
brisa del océano. La bahía se termina en Caye Verte,
una isla rodeada por cayos peligrosos para la navega-
ción, aunque famosos para bucear.
La Bahía de l’Embouchure no permite el acceso a
la costa por sus fondos muy bajos, por esto nos
anclamos, para bajar con la pequeña embarcación y
conocer la hermosa playa, con palmas de cocos, y
donde el mar toma unos tonos sorprendentes, como
si un artista hubiera inventado esos colores soñados
por un dios.
Pasamos por la Laguna L’Étang aux Poissons
para conocer la Ferme aux Papillons (la granja de
mariposas), que contiene una impresionante colec-
ción de mariposas en libertad que son muy activas
compás int •
compass int
