·amura·
55
tips & tops
Tops
• Algo que resulta impresionante y sólo se puede
observar en Holanda son los millares de campos
cubiertos por Tulipanes (la flor nacional). Ám-
sterdam cuenta con museos, atracciones e in-
clusive tours que giran en torno a este bulbo.
Nuestra recomendación es que asista durante
el mes de Agosto al Westland Parade;un desfile
que toma lugar en los canales de la ciudad.
• Casa de Bonneterie (Gravenstraat 2): Junto a Buit-
enhof se encuentra esta elegante tienda en un ‘rijk-
smonument’, un sitio de patrimonio nacional. Den-
tro de sus puertas encontrará moda para mujeres,
hombres y niños. Todo con las mejores marcas que
se pueden encontrar en La Haya y el mundo.
• El ‘Begijnhof’ es uno de los lugares más hermo-
sos de Ámsterdam. Es un patio interior que data
de alrededor de 1300 con casas de estilo típico
de Ámsterdam y contiene una historia fascinan-
te, con muchos acontecimientos históricos, la
hermandad de los católicos e incluso milagros.
¡Imperdible!
• Su álbum fotográfico de su viaje a Holanda no está
completo sin una foto de losmolinos de viento en Kin-
derdijk. Los diecinueve molinos se construyeron alre-
dedor de 1740 como parte de un sistema de gestión
de agua más grande que impide inundaciones. Ahora
son un símbolo holandés y patrimonio de la UNESCO.
• Something that is impressive and can only be
observed in the Netherlands is the areas cov-
ered by thousands of tulips (the national flower).
Amsterdam has museums, attractions and even
tours that revolve around this bulb. Our recom-
mendation is that you attend during the month
of August to Westland Parade, a procession that
takes place on the canals of the city.
• Bonneterie House (Gravenstraat 2): Along with
this stylish Buitenhof Store a ‘rijksmonument’
were national heritage site is located. Within
its doors fashion for women, men and children
can be found. All the best brands of The Hague
and the world.
• The ‘Begijnhof’ is one of the most beautiful
places in Amsterdam. It is a courtyard that
dates from 1300 with houses of typical Am-
sterdam style and contains a fascinating sto-
ry, with many historical events, the brother-
hood of Catholics and even miracles. It cannot
be missed!
• Your photo albumof a trip to Holland is not com-
plete without a picture of the windmills in Kin-
derdijk. The nineteen mills were built around
1740 as part of a water management system
preventing floods. Now they are a symbol of ev-
erything Dutch and a UNESCO heritage.
2.Fachadas de
Amsterdam. /
Facades Amsterdam.
2
