compás int • int compass
·amura·
65
En Beirut, el turista siente que lleva a su país consigo,
no se siente en un país extranjero, todo a su alrededor le
puede resultar familiar. Incluso, el lenguaje no es un obs-
táculo pues hay cientos de personas que hablan perfec-
tamente español. Existen varios centros culturales, cien-
tíficos y académicos que hacen que uno se adapte fácil y
rápidamente al entorno. Un mexicano no puede sentirse
extraño en el Líbano, como un libanés no puede sentirse
extraño en México. Uno se sorprenderá de ver rostros y
costumbres cotidianas similares: el tránsito, correr en la
playa, saludar con besos, la elegancia, los locales de ropa,
los restaurantes y bares que se esparcen como hongos,
las discotecas, los clubes deportivos, además del respeto
hacia la mujer, las citas románticas en los restaurantes y
lugares públicos, el ruidode laprensay lapolíticayelmur-
mullo de los programas científicos y culturales.
Vengan al Líbano, el lugar que brindó almundo aKhalil
Gibran, autor del libro “El Profeta”.
In Beirut, tourist feel they carried their home
with them, they do not sit in a foreign country, ev-
erything around themmay be familiar. Even the lan-
guage is no obstacle as there are hundreds of people
who speak Spanish perfectly. There are several cul-
tural centers, scientists and academics who make
an easy and quick adaptation to the environment. A
Mexican can not feel strange in Lebanon, as a Leba-
nese can not feel strange in Mexico. One is surprised
to see faces and daily habits similar traffic, runs on
the beach, greetings with kisses, the elegance, the
clothing stores, restaurants and bars that spread like
mushrooms, clubs, sports clubs, as well as respect
for women, romantic dates in restaurants and pub-
lic places, the noise of the press and politics and the
murmur of scientific and cultural programs.
Come to Lebanon, the place that gave the world
to Khalil Gibran, author of “The Prophet”.
11 y 12. Cento de
Beirut, capital de
Líbano.
/Downtown
of Beirut, capital
of Lebanon.
13 y 14. Tiendas
exclusivas en las
calles del centro.
/
Exclusives shops
in the streets of
downtown.
15 y 16. Zona de res-
taurantes en Beirut.
/
Area of restaurants
in Beirut.
11 12
13 14
15 16
