compás int • int compass
The South
The south of the Netherland owns the provinces
of Limburg and North Brabant. Time seems to go a
little slower here, as people adopt a relaxed life-
style. Among the hills of Limburg, the green forests
and the lands of Noord-Brabant are found; you can
visit beautiful cities like Maastricht and Den Bosch.
There is a wide range of culinary specialties and
medieval towns with churches and museums. The
south of the province is remarkable in comparison
with the rest of the country, as it is one of the few re-
gions that has hills. The highest point in the Neth-
erlands, the Vaalserberg, is located in Limburg. This
is also an important geographical point as it is the
triple intersection point between Belgium, Germa-
ny and the Netherlands. The most important river
is the Meuse River, which runs through the entire
length of the province from south to north.
Maastricht has renowned restaurants, includ-
ing venues mentioned by the Michelin guide. If
you prefer to dine in a more relaxed atmosphere,
there are plenty of options in Maastricht to enjoy a
wonderful dinner or beverage.
El Sur
El Sur de los Países Bajos son las provincias de
Limburgo y Brabante Septentrional. El tiempo parece
ir un poco más lento aquí, pues la gente adopta una
forma de vida de relajada. Entre las colinas de Limburg,
los verdes bosques y las tierras de Noord-Brabant,se
pueden puede visitar hermosas ciudades como Maas-
tricht y Den Bosch. Hay una amplia gama de especia-
lidades culinarias y las ciudades medievales cuentan
con iglesias y museos. El sur de la provincia es notable
en comparación con el resto del país, ya que es una de
las pocas regiones que tiene colinas. El punto más alto
en los Países Bajos, el Vaalserberg, está situado en
Limburg. Este es también un importante punto geo-
gráfico ya que es el punto de intersección triple entre
Bélgica, Alemania y los Países Bajos. El río más impor-
tante es el río Mosa, que atraviesa toda la longitud de
la provincia de sur a norte.
Maastricht cuenta con varios restaurantes de re-
nombre, incluyendo restaurantes estrella Michelin. Si
prefiere cenar en un ambiente más relajado, hay un
montón de opciones en Maastricht para disfrutar de
una maravillosa cena o una cerveza en una terraza.
23. Maastricht.
/ Maas-
tricht.
24y 25. Basilica de Nuestra
Señora en Maastricht .
/ Basilica of Our Lady
Maastricht.
26. Terrazas Maastricht.
/
Terraces
Maastricht.
27. Interior de la iglesia
de Maastricht.
/ Interior
Church in Maastricht.
23
24
25
26
27
·amura·
44
