·amura·
35
El origen de São Paulo de Piratininga en un princi-
pio, se centró en la subsistencia de la agricultura, uti-
lizando mano de obra de nativos locales, tratando de
implementar y ampliar el cultivo de caña de azúcar. Sin
embargo, en ese momento, se tenía enmente un nego-
cio aún más lucrativo, el comercio de metales precio-
sos.Cuando se separó de la Corona, con la intención de
controlar sólo las minas de Minas, São Paulo era mucho
mayor que la medida en que se conoce hoy en día.
Como resultado, São Paulo se mantuvo duran-
te todo el siglo XVIII, casi con una sola función, el
punto de partida para la expansión del territorio de
Brasil, sur y noreste. En cuanto a la lengua, hasta
mediados del siglo XVIII, el idioma que predomina-
ba era la “lengua general” básica Tupi-Guaraní, que
se prolongó hasta el momento de la aparición de la
unión de las coronas Ibéricas entre 1580 y 1640.
Hasta entonces se estima que la lengua española
había sido frecuente. En 1822, con la independencia,
los indios no representaron una parte importante
como en las regiones colonizadas por africanos sien-
do alrededor el 25% de la población, y los mulatos
con el 40%, se concentraba en grandes cantidades,
sobre todo en los campos de caña de azúcar. En el
momento de la vuelta del siglo XVIII hasta el siglo XIX
las plantaciones de café comenzaron a tomar el lu-
gar de la caña de azúcar, allí mismo, São Paulo dará
su “recesión económica”. En septiembre de 1922, el
heredero al trono, el príncipe Don Pedro declaró su
independencia, dando más protagonismo a São Pau-
lo, que ha experimentado un aumento considerable
en el número de plantaciones de café. Esta cultura
fue, sin embargo, la responsable por la expansión y
multiplicación de los ferrocarriles.
TheoriginofSãoPauloPiratininga.Initially,theuse
of this region was focused on the subsistence of agri-
culture, using slave labor from local natives, trying to
implement and expand the cultivation of sugarcane.
Nevertheless, at that time, a more lucrative business
was being initiated, the trade of precious metals. This
was the secondhalf of the century that begins the jour-
ney to the interior, with a mission to imprison Indians
andfind this rawmaterial, whichwasmuchdesired.
As a result, SãoPaulo ismaintained throughout the
XVIII century, almost with a single function, the start-
ing point for the expansion of the territory of Brazil,
SouthandNortheast. Regarding the language, until the
mid-eighteenthcentury, the tongue that prevailedwas
the “general language” Basic Tupi-Guarani, which last-
ed until the onset of the Union of the Iberian Crowns
between1580and1640.
It was estimated that Spanish was prevalent. In
1822, with the independence, the Indians had played
an important part in the colonized regions, African
being about 25% of the population, and the Mulatto
with 40%, were concentrated in large quantities, es-
pecially in the sugar cane fields. At the time of the
XVIII through the XIX century, coffee plantations
began to take the place of sugar cane, right there,
São Paulo give an “economic downturn.” In Septem-
ber 1922, the heir to the throne Prince Don Pedro
declared it’s independence, giving more importance
to São Paulo, which had experienced a considerable
increase in the number of coffee plantations. Crop
cultivation was in the north of the province, the per-
fect purple soil for fruit production. This culture was
however, responsible for the expansionandmultipli-
cation of railways.
compás int • int compass
